KOMISJA EUROPEJSKA DYREKCJA GENERALNA DS. SPRAWIEDLIWO•CI I KONSUMENT†W  
 Dyrektor generalna  Commission europ‡enne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGI… -Tel. +32 22991111 Bruksela  
JUST/C1/BM/lnt/4344971    
       
—————— —————        
——————————————————————————        
 Przedmiot:  
Pana  wniosek  o  umo–liwienie  
dostƒpu  do  dokument⁄w  ‹  
Ref  GestDem  
nr 2022/1941  Szanowny Panie! Odpowiadamy na Pana e-mail z dnia 31 marca 2022 r., zarejestrowany w tym samym dniu pod powy–szym numerem. Zwraca siƒ Pan o dostƒp do wezwania skierowanego do rz›du/premiera Rzeczypospolitej  Polskiej  do zap−aty kwoty  powsta−ej na skutek  
braku  
zastosowania siƒ do postanowienia w sprawie ‰rodk⁄w tymczasowych wiceprezesa Trybuna−u Sprawiedliwo‰ci Unii Europejskiej  z  dnia  14  lipca  2021  r.,  wydanego  w  ramach  sprawy  C-204/21  R.  
Dokumenty,  o kt⁄rych  dostƒp  Pan  wnosi  zosta−y  zarejestrowane  pod  nastƒpuj›cymi  numerami: Ares(2022)3931374  
z  dnia  25  maja  2022  r.;  Ares(2022)3201823  
z  25  kwietnia  2022  r.; Ares(2022)2139444  
z  dnia  23  marca  2022  r.;  Ares(2022)1275553  
z  dnia  21  lutego  2022  r.; Ares(2022)409447 z dnia 19 stycznia 2022 r. ‹ wszystkie zaadresowane do Sta−ego Przedstawiciela  Rzeczypospolitej  Polskiej  przy  Unii  Europejskiej  przez  Dyrektor  Generaln› Dyrekcji Generalnej ‹ Wymiar Sprawiedliwo‰ci i Konsumenci. 
Po zbadaniu tych dokument⁄w na podstawie przepis⁄w rozporz›dzenia (WE) nr 1049/2001 w sprawie publicznego dostƒpu do dokument⁄w z przykro‰ci› muszƒ Pana poinformowa„, –e nie mo–emy pozytywnie rozpatrzy„ wniosku z uwagi na wyj›tek od przys−uguj›cego prawa dostƒpu okre‰lony w art. 4 tego rozporz›dzenia. Dokumenty,  o  dostƒp  do  kt⁄rych  Pan  prosi  odnosz›  siƒ  do  trwaj›cego  postƒpowania s›dowego  przed  Trybuna−em  Sprawiedliwo‰ci  Unii  Europejskiej  dotycz›cego  mo–liwego naruszenia  przepis⁄w  prawa  UE  (numer  Curia  C-204/21).  Ujawnienie  tych  dokument⁄w naruszy−oby dialog pomiƒdzy Komisj› i  
Rzeczpospolit› Polsk›  
i zmniejszy−oby szansƒ na polubowne rozwi›zanie sporu tak–e podczas trwaj›cego postƒpowania s›dowego. Rozpatrzyli‰my  tak–e  mo–liwo‰„  czƒ‰ciowego  udostƒpnienia  dokument⁄w,  kt⁄rych  
dotyczy wniosek.  Jednak–e  wyj›tek  stosowany  w  niniejszym  przypadku  dotyczy  ca−o‰ci  –›danych dokument⁄w.

c
 


 Zgodnie z art. 7 ust. 

 1049/2001 ma Pan p

ponownego wniosku do Komisji, z 

 
 

 terminie 15 dni 
roboczych od dnia otrzymania niniejszego pisma na ad
res: 
European Commission  

Secretariat-General 

Transparency, Document Management & Access to Docum
ents (SG.C.1)   
BERL 7/076  

B-1049 Bruxelles/Brussel 

lub e-mailem na adres: 
sg-acc-doc@ec.europa.eu
 
 
-

an po

-mail 
poprzez udzielenie odpowied
zi na adres 
JUST-C1@ec.europa.eu
.  

aniem               (podpisano elektronicznie) 
  Ana G
ALLEGO
 Dyrektor Generalna